項目別比較
韓国市場でのギャップ。
| 차원 | Harvey | MeshLaw |
|---|---|---|
| 韓国語の正確性 | 低い（英語優先の学習） | 最高水準（韓国語ファーストのグラウンディング） |
| 韓国判例・法令のグラウンディング | なし / 不十分 | 最高裁・法令データベース・憲法裁判所に直接接続 |
| 月額料金（1名） | ₩600,000+ | ₩29,000~149,000 |
| 国内向け事件管理 | なし | 内蔵（LawWare 互換） |
| 電子訴訟連携 | なし | 直接提出（Firm+） |
| データの保管地 | アメリカ | 国内リージョン（ソウル） |
| 国内コンプライアンス | なし（個人情報保護法 未対応） | KISA ISMS-P 推進、DPA 提供 |
| ローカルファースト保存 | なし | デスクトップ優先 + 4種の同期モード |
| フォルダ単位のPDF一括 | あり | 最高水準（自動カタログ・タイムライン） |
| マルチモーダル | 弱い | 写真・動画・録音・カカオトーク → 証拠PDF |
| 韓国の弁護士の導入実績 | ごく少数 | ベータのブティックファームを対象 |
主な違い
なぜ MeshLaw なのか、4つの理由。
韓国語 LLM のハルシネーション問題
Harvey の英語優先の学習モデルは、韓国判例の引用を正しく生成できません。MeshLaw は引用の根拠がない回答自体を拒否する Citation-First の原則で、ハルシネーションを遮断します。
価格 — 1/4〜1/15 の水準
Harvey は1名あたり月60万ウォン以上。MeshLaw は Solo ₩29,000、Team ₩59,000、Firm ₩149,000。ブティックファームでも導入できる価格帯です。
韓国向け事件管理の統合
Harvey は AI のみを提供。事件管理・期日・請求・電子訴訟は別途ツールが必要です。MeshLaw は単一ワークスペースに統合します。
データの保管地・コンプライアンス
Harvey は米国インフラ。韓国の個人情報保護法・KISA 基準への対応が困難です。MeshLaw は国内リージョンにデータを保管し、ISMS-P を推進中です。